Ask An Expert
              


Do you have a question about teaching World Languages, a classroom technique or the Language profession? The responses to emails sent in to our panel of experts will be posted on this page.

Question: What are a few contributions that German immigrants made to the United States?

Answer:   "Like many immigrant groups, German people brought with them foods, such as 'wurst' and pretzels, drinks, and many words such as zig-zag, rucksack and cookbook, to name a few contributions. To learn more, try one of these teaching units. (From North Carolina)

Our German Roots in the USA" is a secondary Webquest. http://wneo.org/WebQuests/TeacherWebQuests/German/germanroots.htm

I think this second teaching unit should more than answer your question,and will provide some good material to use to enlighten students about German/American heritage. What I liked was the fact that one could use this with students of German or non-students of German.
http://www-lib.iupui.edu/kade/nameword/nameword.html

Suzanne Monk-Cohen German content editor, World Language Channel

 

Question: What are the best foreign language teaching methods ?

Answer:   Average retention rates: Lecture = 5%;  Reading  10%; Using Media = 20%; Demonstration = 30%; Discussion group = 50%; Practice by doing = 75%; Teach others  and immediate use of learning  90%   Source:  National Training Laboratories, Bethel, Maine
 

Question: When a parent asks you when is the best time for their child to start learning a foreign language, what do you say?

Answer:    Most experts agree that the earlier a child is introduced to a second language, the greater the chances are that the child will become truly proficient in the language. A February 1996 Newsweek article made the claim that "A child taught a second language after the age of 10 or so is unlikely ever to speak it like a native." This statement is supported by linguists and has been proven in extensive research studies.
ERIC (Educational Research Information Center)

Question: How can I use the World Language Center site to help my students improve their proficiency?   TM, Oregon

Answer:    Go to Language by Language and click on the language that you teach. Then at the list of sections at the top, click on the Language Learning and Activities section, or the Lesson Plans and WebQuests. Within that section are an abundance of activities, many which provide the real world context that can help to develop proficiency. You are the expert too, since you know the proficiency levels selected by your state or district, and can pick activities to match. Check the Curriculum Matrix on the Main Edgate Page for your state’s standards if you need to.

Another hint: Look at our pages often as we are updating and eliminating sites regularly. Add some activities you’ve found successful by clicking on Contact Us.   S Hayden, Portland State University and Beaverton School District

Question:  I have thirty-seven students in my level two class. How can I possibly promote proficiency with those numbers?   HR, Oregon

 Answer:  We both know that as the numbers go up, the chance for students to speak goes down. But we can make the most of the chances we have.

    1. Let students know that development of their speaking skills will depend on how they use speaking time during activities.
    2. After teaching the correct behavior, maximize the number of students speaking with pairs work with a follow-up at the end, and co-operative learning strategies such as Kagan developed. Here's an example:

Put that many students in two groups, then two lines facing each other. Look at the XXs: 

A XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX

B XXXXXXXXXXX B XXXXXXXXXXXX

You give the task, such as ‘Ask each partner s/he lives, how many people in their family, how many brothers, sisters, and what pets and how many.   On the students’ recording grid, they check off how many people, and write in numbers of siblings and pets to make it faster to record.

Each student speaks with the student opposite, asking and answering.  Then, you announce in the language “ Line A, move X people to the right so you are facing a different partner and ask the same questions. Repeat until seven or eight students have switched.   

Follow up:  Raise your hand if you talked someone with 2 in their family, 5 in their family, who had two brothers, who had many cats?

You control the amount of time, so it never lags, they talk to seven or eight people by the end of six minutes, and you can use the activity with any topic or function.  Inability to ask a variety of questions frequently prevents students from moving from Novice to Intermediate level. (Sample Form)

There’s so much more to say. Watch this space!      S Hayden, Portland State University

       

 

 

Language by Language   English as a Second Language  
Professional Development
   The Standards Connection   In The Classroom
 Ask An Expert   Submit a Link  Tip of the Week   About WLC   WLC Home

Last Updated: Friday, November 16, 2007

About Us | Privacy Statement | Linking Policies | Underwriter Policy
©2007