Language by Language - German

 

 

            

 

Art  Culture and History  Food   Geography and Travel   In the German Classroom 

Holidays and Festivals   Language Learning Activities   Literature and Storytelling   

Music and Songs   News and Media   Teacher Created Websites  

Other Resources for German Teachers

 

Top Pick

Enchanted Learning An exhaustive collection of free label-me printouts for the German classroom. This is truly a wonderful resource.

German Art

Alte Nationalgalerie: Kunst des 19. Jahrhunderts The Alte Nationalgalerie (Old National Gallery) owns one of the largest collections of 19th century sculptures and paintings in Germany. 

Germanisches Nationalmuseum "The Germanisches Nationalmuseum is dedicated to the whole of the German people and its function is to widen and deepen knowledge of German history. For this purpose it has a duty to research, collect, preserve and make accessible to the public historical evidence relating to the culture, art and literature of the German-speaking world."
(excerpt from the museum's statutes)

Hamburger Bahnhof, Museum für Gegenwart - Berlin  Berlin's Museum for the Present in Hamburger Bahnhof contains works from Berlin's State Museums.

Kunstgewerbemuseum  The Museum of Decorative Arts is the oldest of its kind in Germany. Despite great losses during the Second World War this museum still possesses one of the world's major collections of European applied art.

German Culture and History

Austria  A one stop source of information about Austria and the Austrian people.  Click on the Video Tour Through Austria and enjoy virtual highlights of the city of your choice with catchy sound effects. Audio available

Berlin Wall  This is an extremely well formatted and user-friendly site with wonderful photos.  It traces the history of Postwar Germany and Berlin Wall through 2000. The links embedded in the text are exceptional.

Berlin Wall  History and fall of the Iron Curtain.

Die Loreley  Information and literary texts about Die Loreley, plus grammar and vocabulary exercises.

Deutsche Wappen  The coat of arms for all the Bundeslaender, plus some historical ones.

German and German-American Customs  Lists of holidays and resources for German customs.

German Australia This site offers a unique insight into the contribution of German emigrants to Australia with reading, writing, speaking and listening activities for students.

German Culture  A one-stop location for finding anything and everything there is to know about German culture and customs.

German Customs  An excellent compendium of up-to-date tips for living in Germany as an "auslander".

 

Germany Business Protocol  You will find a series of reports on business customs, etiquette, cross-cultural communication and proper gifts in Germany.

 

German Ways  This site provides an avenue for those of German ancestry, history, and interests to connect on the web.


Germany: People and Culture
  A ThinkQuest project with many facets and lots of information. Designed by students Allison and Kelly of North Kitsap High School.  Audio available


SchulWeb  Visit school web sites throughout the German-speaking world, read student accounts of field trips, print a school calendar listing all the holidays for any state in Germany, and browse through lists of publishers.


Sport.de   Up to the minute information on sports.

 

Swissworld.org  Loads of interactive material highlighting various aspects of Switzerland and the Swiss culture. 

 

Virtual Library Museen This site features German museums by location and category. Scroll down the page to Museumsverzeichnisse and check out the Burg- und Schlossmuseen, and the Staatliche Museen links. A great resource for web quest material.

German Food

Abigail's German Food Recipes Many traditional German food recipes including Sauerbraten, Beef Roulade, German Cabbage Roll Recipe and much more.

Cooking Glossary  Glossary of cooking terms with great links to recipes, measurement conversions, food vocabulary, and menu & dining terminology.

Food Network: Germany  Recipes, classic dishes, and the German pantry are featured at this site.

German Food Vocabulary  A fun learning quiz which matches the German term with the picture.

German Geography and Travel

Encyclopedia Britannica - Germany  A clickable list of German locations with brief descriptions. 

Geography Quiz  Test your skill and knowledge of Germany Geography.

German Geography on the Internet  Prepared as a lesson for German 1, this site has excellent links to German geographic information.

German Overview  A part of the German Culture site which provides geography, history, society information, and many other links about Germany.

Map of Germany  Just click on the desired state and then city for a wealth of information about destinations throughout Germany.  This site would a great resource for teachers looking for material to design Webquests.

Travel In Germany  Some straight-forward information about travel in this country.

In The German Classroom

Claudia's Trip to Southern Germany (Grade 8 - 12) This WebQuest offers you the opportunity to improve your German and familiarize yourself with German internet resources related to travel. 
First you are to read a letter written by a girl who wishes to plan a stay in southern Germany.

Culture Studies on the Internet This site presents some models for utilizing authentic materials from the Internet in the German classroom.

German Americans and Their Contributions  A thematic unit which explores German-American heritage.

German Immigrants  Mary Alice Anderson and Kim Penrod have developed a lesson plan that focuses on the contributions of immigrants to the Upper Midwest.

German Crosswords  Many of these crosswords can be used in the classroom.

German Holidays (Grade 9 - 12) ThinkQuest Project by Russell Sample and Leif Wulf. Find a table of contents for holidays in the United States and Germany.

German Vocabulary You will want to bookmark this site. It offers a great online dictionary, an A - Z list of current buzz words (Woerter-Szene), lots of vocabulairy germane to the European Union (Fachwortschatz), and sample business letters with side-by-side translations.

Macromedia Flash Activities  Perfect for elementary students, these five activities require Flash and RealAudio. Well worth the effort as they are fun, colorful and very well done. Available in five languages.

Photo fun  German exercise using photos. Here's some fun with photos! Using a series of photographs (Fotos), you can try German photo exercises related to practical, everyday language use and general knowledge.

More German WebQuests and Lessons    

German Holidays and Festivals

Christmas in German Europe  Christmas e-cards, carols, recipes, and much more. Frohe Festtage!

Easter in Germany  Lots of information on this holiday in German and English.

German Customs and Holidays  This site provides information about German holidays by date.

Koeln Karneval General overview of events.

Koeln Karneval Koeln Karneval in English.

Sounds of Karneval Sound clips and some lyrics to this year's Karneval hits. Audio available

Koelnische Rundschau:  Online Cologne newspaper.

Koelner Stadt-Anzeiger Online Cologne newspaper in German.

Phrases for Valentine Cards A very comprehensive list of Valentine Card phrases along with a Valentine activity from Brian Zahn.  

German Language Learning Activities

Acquiring Information  A collection of standards-based lesson plans.

 

AP Central  All the facts about the German Advanced Placement Exam, plus test questions from past exams and sample syllabi. 

 

Das Spiel 007 Interactive web quest for intermediate German students.

 

Deutsch im Netz - German on the Web  Designed for German language learners, teachers and travelers who want to get the most out of the Internet for foreign language learning.Audio available

 

deutschNet.org Leading students to a German-speaking country this summer?  This collection of downloadable activities will facilitate language use while traveling with your students.

 

Dublin Worksheets Online High-interest texts along with text-based exercises for intermediate / advanced students.

 

Exeter University Beginner's German  Excellent user-friendly beginning German course with lots of realia. Audio available

 

Falsche Freunde / False Friends  Glossary of false cognates.

 

First Day Teaching Ideas Teacher-tested ideas for the first day of German class.

 

Games  Check out these games to liven up your German class.

 

German E-Cards  E-Cards are a great alternative way of having students complete and submit simple writing assignments to the teacher.

 

German for Beginners There are plenty of online lessons, travel tips and audio files for sharpening your German skill.

 

German Grammar and Pronunciation  A German electronic textbook compiled by Gary Smith of William and Mary College.Audio available

 

German  E.L. Easton online site with quizzes, dictionaries and other resources for students and language teachers of German. Audio available

 

German World Wide Web Exercises  Almost 2800 self-correcting exercises and worksheets from West Moreton Anglican College.

 

German Flashcards - German  Hundreds of  ways to practice your German. 

 

German Grammar Examples  Complete lesson examples suitable for both self-access and teacher led lessons for key stage 3 and 4 German.

 

Heiße Kartoffeln A collection of self-correcting grammar exercises for all levels. 


Goethe Verlag Tests  100 ways to test your knowledge of German.

 

Jetzt Online  High interest articles from the online youth magazine Jetzt Online about school, love, youth culture, growing up etc. are prepared as teaching materials at this site.  Main focus is on reading, reading strategies, and creative writing. Check out the power point presentation about this ongoing project!  Intermediate / Advanced

 

Kickapoo High School German Resources  Outstanding information for any German teacher. Organizations, classroom materials, forums, teaching ideas and assessments are all available here.

 

Kontakte  Web activities to accompany chapters 1-8 of the textbook Kontakte. 

 

Landeskunde Online Texts on current events with relevant pre and post-reading activities (Advanced).

 

 German Literacy Center  German letters, numbers and much more are pronounced clearly and with excellent graphics. Audio available

 

 Dictionaries
 Specialty Online German Dictionaries
 
Children's English-German Picture Dictionary
 
English/German Online Dictionary

German Literature and Storytelling

Adolars Kinderseite  A collection of children's stories and rhymes.  

19th Century German Stories  A collection of German e-texts for web learning and study.

Der Richter und sein Henker This is a student-created Web site cataloging a class project on Friedrich Duerrenmat and the novel "Der Richter und sein Henker".

Die Physiker Student-created web site for a classroom project on the Friedrich Duerrenmatt play "Die Physiker".

Die Weisse Rose / The White Rose This excellent web site offers lots of useful material and links to accompany the above text.

Einer Singt Falsch Ed Curtis has created a web page with lots of activities for students who are reading "Einer Singt Falsch".

German Authors  A complete list with bibliographies.

German Literature  Links to many collections of German Literature.

Electronic Text Collections of Western European Literature A comprehensive listing of German texts arranged by author.

German Literature Resources  A bibliography from New York University.

Germanic Myths, Legends and Sagas Excellent information on German mythology and gods.

Goethe  A great source of information about Goethe.  Click on the Goethe-Gedichte link for dual-language versions of several poems, including Der Erlenkoenig.

Goethe Interaktiv Interactive quiz in honor of Goethe’s 250th birthday.

Grimm Fairy Tales (in German and English)

Hans Huckebein  A German children's story with sound clips.Audio available

Martin Auer's Geschichtenmaschine  A collection of illustrated children's stories.

New Books in German  Reviews in English of new book titles for all levels of students.

Project Gutenberg   This site is an ongoing project to compile literary texts of all languages with search capabilities for German text.

Reisefieber  A funny FREE 10-part radio play with complete script, vocabulary and teaching suggestions. Level 3 and up.  Audio available

Swansea (UK) External Links  Comprehensive list of German literature resources.

German Music and Songs

Christmas Songs, Poems and Stories All the lyrics to an extensive and beautifully illustrated list of Yuletide songs, poems and stories. Holiday music plays as you browse! Compiled by Cindy Zorn.

German Folksongs  The words and much more information on German "volkslieder" are on this Website.Audio available

German Folksongs   An extensive list of German folk songs compiled by Cindy Zorn.

German for Music Lovers An excellent site featuring dual language lyrics to classical and rock music.  Site also offers grammar tools and worksheets, links to online dictionaries and to other useful sites. Discretion advised with a couple of the songs.

German Music An in-depth collection of links to sources of information on German music, songs, instruments and German radio stations.

German Music Database Though peppered with ads, there is a large amount of information on German singers, songs in German and translations into German.

German Newspapers and Media Resources

Deutsche Welle A great resource for both teachers and students, offering live German radio broadcasts, current news articles, television programs, sports reports, and much more. Audio available

Education German resources  Compiled by the EducationGuardian.co.uk, each article is introduced in English with the full text in German and includes a vocabulary word list.

German Language Newspapers and other News Sources  A comprehensive resource for newspapers, radio and  television in a number of German speaking countries (created by Dartmouth College).Audio available

German Life Bi-monthly magazine dedicated to reporting on cultural, historical, social, and political events in the German-speaking world.

Paperball   A way to search several German newspapers at once. 

Smart Kids Guide to Kids TV  Explores the use of media, violence on TV and other topics of current interest about the media.

Tagesschau  Read and listen to the latest news every day when you tune into the Tagesschau.

Selected Magazines for Kids    

Natur (Science) Several short articles on nature in German.    

Jetzt (Popular Teen)

Juma  Teen magazine offering high-interest articles for advanced students, together with expanded activities and reproducible templates.

Online Snowboard Magazine  Cool articles, snow reports, and snowboarding links.

Natur Kosmos  Articles about nature, animals and the environment.

Sowieso Online  Online teen magazine.

Selected Newspapers   

Der Spiegel The German news magazine. Its site is frequently updated and similar to online news services like CNN.

Focus The big competitor of Der Spiegel.

Die Zeit The weekly newspaper of Germany's intelligentsia.

And then there are these:

Stern

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Die Welt

Rheinische Post

Süddeutsche Zeitung

Monde Diplomatique

TAZ

Frankfurter Rundschau

Handelsblatt

Die Wochenpost

Teacher Created Websites 

Robert Shea  Robert Shea of Rockwood School District Mo. has created several Websites that will help other German teachers.

Bayswater Primary School  This school has created some excellent projects  such as scavenger hunts to help students learn German in the lower grades.

Other Resources for German Teachers

Homepage of AATG  Find out everything the American Association of Teachers of German can do to assist you and your program. The  promotes international academic relations especially through the exchange of students and faculty.

IDV Web Page  A central point to locate international German education associations and connections.

Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht  A journal for German speakers.

DaF Portal  This site offers a host of teacher-tested instructional materials as well as invaluable links to support German as a foreign language instruction.

German American Institute for Contemporary German Studies  The Information Resource Center at the American Institute for Contemporary German Studies at the Johns Hopkins University has compiled a very comprehensive directory of programs fostering German- American cooperation.

Goethe Institute Information Center  This page offers an exhaustive data base of books, videos and CD's available for loan from the Goethe Institute.

International Accent Marks and Diacriticals  How to type foreign language characters on your Mac or PC. 

Der Internationale Deutschlehrerverband / International Association of German Teachers  This site includes contact information for local chapters throughout the world and links to other resources for teachers of German.

Werbemappe  Download this free advocacy binder. It's loaded with information to promote German teaching programs in the United States. A pdf document.

German Search Engines

http://www.allesklar.de/

http://www.blinde-kuh.de/

http://www.dino-online.de/

Kickapoo High School German Search Links

http://de.yahoo.com/

Professional Resources for German Teachers

 

Site Symbols: Pop-up ads - Site contains pop-up ads   Red hot site! - Red hot site!     Audio available - Sound     LLS recommended- WLC recommended

Time for Your Feedback
Suggest your favorite link for addition to this page, or rate and provide WLC with feedback for 
any of the links that you used on this site.

 

       

 

 

  Language by Language   English as a Second Language 
Professional Development
   The Standards Connection   In The Classroom
Ask An Expert   Submit a Link  Tip of the Week   About WLC   WLC Home

   

Last Updated: Friday, November 16, 2007

About Us | Privacy Statement | Linking Policies | Underwriter Policy
©2007